Наказом Мінекономіки України від 18 серпня 2020 року № 1574 «Про затвердження Зміни № 9 до національного класифікатора ДК 003:2010» враховані положення нового українського правопису щодо утворення іменників на означення осіб жіночої статі. Установлено, що професійні назви робіт наводяться у чоловічому роді, окрім назв, які застосовуються виключно у жіночому роді. За потребою користувача, при внесенні запису про назву роботи до кадрової документації окремого працівника, професійні назви робіт можуть бути адаптовані для означення жіночої статі особи, яка виконує відповідні роботи (інженер - інженерка, соціолог – соціологиня тощо).
Водночас 28 січня 2021 року Окружний адміністративний суд міста Києва визнав незаконною і скасував постанову Уряду щодо нової редакції українського правопису. Однак, зазначене рішення суду першої інстанції 11 травня 2021 року скасовано Шостим апеляційним адміністративним судом в апеляційному порядку.
З наведеного випливає, що норми і правила нового українського правопису залишаються чинними.

Відділ правового забезпечення
Київської міськпрофради